Robert Scheer sits down with the author and academic to discuss how once “invisible” closeted gay men and women eventually formed a powerful alliance.