Iran’s Araghchi Claps Back Against Rubio’s “Men with Swords:” Pompey Met A Bad End

November 17, 2026

Juan Cole Informed Comment

Secretary of State Marco Rubio’s defense of the Trump administration’s outrageous sanctions on the judges of the International Criminal Court, established in 2002 by the nations that had signed the Rome Statute in 1998, involved a glib quotation attributed to the ancient Roman general, Pompey : “Cease quoting laws to us that have swords girt about us!” Rubio shortened it to “Don’t quote laws to men with swords.”

Iran’s foreign minister, Abbas Araghchi, replied with a posting to X,

“Don’t quote laws to men with swords” was uttered by a Roman general whose final campaign ended in crushing defeat, despite numerical superiority. He was beheaded after fleeing the battlefield.

Better maxim: “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.”
7:54 PM · Nov 15, 2026

Araghchi is right that Pompey met an ignominious fate in what we would now call the Middle East. But people more interested in democracy might point to other parts of Pompey’s biography that form a cautionary tale about dictatorship.

And that was how the Founding Fathers viewed the generation of Sulla, Julius Caesar and Pompey, as faction-ridden politicians who undermined the values of the Roman Republic. To have the likes of Rubio and Trump as the successors of Washington, Franklin, Jefferson and Adams is a travesty.

While Sulla was off fighting a dynasty in Anatolia descended from both the Iranian Achaemenids and the Seleucids (the scions of a general of Alexander the Great), a faction took control of the senate and of Rome, which included Gaius Marius the Younger. Sulla and his young ally Pompey later ousted these Marians. Some of them escaped to Sicily. Pompey went after them there and in Egypt and treated some of them, like Carbo, so ignobly that he gained the nickname Adulescentulus Carnifex or young butcher.

Plutarch writes that Pompey was harsh toward the Mamertines in Messana. “These declined his tribunal and jurisdiction on the plea that they were forbidden by an ancient law of the Romans, at which Pompey said: “Cease quoting laws to us that have swords girt about us!”

So Rubio wants the United States to be like a rogue Roman general who undermined the Republic both by raising a private army to help a dictator take Rome and by accumulating unprecedented power himself during a war against an Iranian dynasty, who went on to dishonor his foes and to ruthlessly execute them. He wants the republic of George Washington, Thomas Jefferson and John Adams to emulate a man known as the “young butcher.”

Pompey was a general in the second war against Mithridates VI Eupator, the ethnically Iranian ruler of the Pontus kingdom in Anatolia (what is now Turkiye). Mithridates means the gift of the old Iranian god Mithra, who came to be worshiped by Roman troops as well. A special law in 66 BCE gave Pompey vast and unprecedented special powers during this struggle, which some argue was a step toward undermining the Republic.

Pompey at first allied with Julius Caesar, who wanted to substitute his dictatorship for the Republic. But then the two broke up. Long story short, Pompey fled to Egypt. It was ruled by the regents of the child-king Ptolemy XIII, who was supposed to have been co-ruler with his sister Cleopatra, but who had driven her out to Syria. Pompey had helped restore their father to the throne, and so he expected loyalty from the Ptolemies, but the regents feared Julius Caesar’s wrath, so they betrayed Pompey.

(Venice) Pompey the Great, Museo Archeologico Nazionale

So here is what Plutarch wrote about how he met his end.

Juan Cole’s Informed Comment delivers independent, expert analysis of war, the Middle East, climate change, and U.S. foreign policy. Help sustain this work

You can also make a donation to our PayPal or subscribe to our Patreon.

Please share this story and help us grow our network!

Subscribe
Notify of

0 Comments
Most Voted
Newest Oldest